A leszálló sárkány öble
Mikor itt voltunk, két szín uralkodott: a zöld és a szürke. Ahogy a hajóval haladtunk a majdnem háromezer sziget labirintusában, a ködben felsejlettek az újabb és újabb mészkő szigetek, végtelennek tűnő térben.
Ázsiai útunk során ez volt az első turistaprogram, amire befizettünk. A világ egyik csodáját, a Halong öblöt nem nagyon lehet egyénileg megnézni, útközben annak is nagyon örültünk, hogy nem egy nyomuló olcsóbb irodát választottuk, így nem egy óriási kínai turista csapat mellé tuszkoltak be bennünket. A Vega Travel dzsunkáján a két napos túrára 12 fős egész kellemes társaság gyűlt össze, köztük egy román házaspár, rendesen összerezzentek, amikor Chong Er elkezdte románul fikázni a látványt a hátuk mögött. A szörnyű buszút és a hanoi zsizsgés után jóleső volt a pihentető két nap: kajakozás, isteni étkek fogyasztása, pihenés és csend. És itt árulom el a nevem vietnami jelentését: Xa bờ – ‘a nyílt tengeren, a parttól messze’.
